Trucs

Pour l’observation de l’herpétofaune

La majorité des reptiles et amphibiens, même les espèces les plus communes, sont d’une nature discrète et requièrent la plupart du temps une recherche active pour les localiser. Toutes les espèces ne sont pas actives au même moment, donc une bonne préparation est nécessaire pour déterminer les périodes d’activité et les habitats propices aux espèces ciblées. Un bon guide d’identification peut s’avérer très utile à cet effet (par exemple : Desroches et Rodrigue, 2004).

Salamandres, tritons et necture
Certaines salamandres, dont celle de la famille des Ambystomatidés entreprennent des migrations reproductrices par des soirées pluvieuses tôt au printemps vers les étangs et lacs de reproductions. On pourra également trouver plusieurs espèces en soulevant les bûches en décomposition et les pierres en forêt humide et en soulevant les pierres des ruisseaux permanents ou temporaires. Les adultes du Triton vert sont plus faciles à repérer à l’aide d’une épuisette au printemps, en bordure des étangs jonchés de végétation. Enfin, l’observation du Necture tacheté peut se faire au printemps, alors que l’eau est froide, sous les pierres en bordure des grands cours d’eau.

Grenouilles, crapaud et rainettes
Les grenouilles et rainettes sont le plus facilement observables dès la fonte des neiges jusqu’à la fin de l’été, selon les espèces, alors qu’elles coassent à la recherche d’un partenaire. Les soirées humides ou pluvieuses sont particulièrement propices à l’observation des grenouilles qui se déplacent alors vers les étangs de reproduction. Certaines espèces sont difficiles à voir à cause de leur petite taille et de leur coloration cryptique et doivent donc être repérées à l’aide de leur coassement.

Tortues
Les tortues sont le plus facile à observer au printemps, lorsque la température de l’eau est encore froide. Elles sont alors visibles sur les bouts de bois ou les roches près des bergse des lacs, rivières, marais et étangs en train de se faire chauffer au soleil. Certaines espèces sont très nerveuses et ont doit donc les approcher le plus discrètement possible pour éviter des les déranger, sinon elles prennent la fuite. Une paire de jumelle s’avère souvent essentielle pour pouvoir les identifier de loin. Les tortues peuvent également être observées hors de l’eau au mois de juin, alors qu’elles sont à la recherche d’un site de ponte adéquat.

Serpents
Les couleuvres sont parfois repérables alors qu’elles se chauffent au soleil, particulièrement au printemps et à l’automne alors que les températures sont plus fraîches. Les couleuvres d’eau et les couleuvres rayées peuvent être aussi aperçues lorsqu’elles sont à la recherche de proie en bordure des cours d’eau. Le meilleur moyen d’observer ces reptiles demeure toutefois la fouille active, soit en retournant les pierres, morceaux de bois et autres débris jonchant le sol dans les endroits ouverts et ensoleillés. Il est également possible de les observer au début de l’automne alors qu’elles se dirigent en grand nombre vers les sites d’hibernation.

Trucs

Pour la photographie

Bien que cela ne soit pas essentiel, nous vous encourageons à prendre des photos de vos observations et à nous les faire parvenir. Ceci nous permettra de confirmer l’identification de vos observations et pourra s’avérer utile dans le futur si celle-ci est contestée. Donc apporter votre caméra pour toutes vos sorties de terrain, qui sait quelle agréable surprise vous attend ! Idéalement, lors de la photographie, vous devriez :

• Être près de l’animal pour être en mesure de bien discerner tous les critères d’identification. S’assurer toutefois d’avoir un bon focus et de cadrer sur tout l’animal pas seulement une partie (ex : macro de la tête). Un téléobjectif pourrait être nécessaire pour photographier les tortues au loin alors qu’un macro-objectif s’avérera utile pour les petits spécimens comme les salamandres et les juvéniles.

• Prenez au moins 2 ou 3 photographies d’angles différents pour que toutes les parties de l’animal soient visibles. N’hésitez surtout pas à photographier la partie ventrale de l’animal. En effet, plusieurs espèces s’identifient également à l’aide des patrons ventraux.

• Les détails des spécimens ou espèces sombres seront plus visibles s’ils sont photographiés sur un substrat sombre lui aussi.

• Éviter de surexposer vos photographies avec le flash ou la lumière directe du soleil.

Si vous prenez plusieurs photos et les liez à vos données, n’oubliez pas d’inscrire un numéro de référence identique à celui de votre observation. Inscrivez également vos coordonnées pour que l’on puisse vous rejoindre si vous envoyez vos données par la poste !

Trucs

Pour la localisation

Bien que la façon la plus précise pour obtenir les coordonnées géographiques d’une observation demeure l’utilisation d’un GPS, il existe un logiciel gratuit permettant de le faire très précisément : Google Earth^MC qui devra être téléchargé sur votre ordinateur pour fonctionner.

---

UTILISATION DE GOOGLE EARTH^MC

Pour télécharger Google Earth^MC (c’est gratuit), cliquez ici.

• Une fois le logiciel installé et démarré, inscrire le nom du lieu recherché dans le menu « Rechercher » de la barre latérale (ex : Montréal, Québec).
• Au besoin, utilisez la  pour déplacer la fenêtre pour cibler plus précisément le lieu de l’observation. Pour ce faire, cliquez le bouton gauche de votre souris et déplacez votre souris tout en maintenant le bouton enfoncé pour déplacer la carte.
• Une fois votre lieu trouvé, utilisez la roulette de votre souris pour agrandir le plus possible la fenêtre (zoom avant).
• Cliquez sur la fonction « Ajouter un repère » (symbole ). Positionnez le nouveau repère à l’endroit de votre observation tout en étant le plus précis possible. Prendre en note les coordonnées géographiques (longitude et latitude) indiquées dans la boîte de dialogue.

Attention utilisateurs de Google Earth ! Le programme offre quatres types de coordonnées géographiques selon vos préférences :

• Degré décimaux (DD.dddddd°)
• Degrés minutes décimales (DD° MM.mmm’)
• Degrés minutes secondes (DD° MM’ SS.ss ») ou
• Projection transverse de Mercator (Zone, Abcisse (X), Ordonnée (Y))

Il est important de spécifier le type de coordonnées avec l’envoi des observations. Pour savoir ou changer le type de coordonnées dans Google Earth :

• Cliquez sur « Outils »
• Sélectionnez « Options… »
• Dans l’onglet « Vue 3D », il y a une boîte qui s’appelle « Afficher lat/lon ». Il suffit de sélectionner celle que vous préférez. Nous suggérons d’utiliser les « Degrés décimaux ».

Fiches d’observation

Comment remplir une fiche

Certaines informations de base sont importantes à noter pour qu’une observation ait une valeur scientifique et soit utile en conservation. De plus, face au nombre sans cesse croissant d’observations qui nous sont transmises, il s’avère de plus en plus important de fournir des données complètes, si possible accompagnées de photographies pour faciliter leur intégration au sein de la banque.

Nom de l’espèce
Le nom de l’espèce est évidemment essentiel à noter. Il est donc crucial de réaliser une identification exacte en se basant sur des critères d’identification ou en demandant l’assistance du coordonateur du programme. En effet, la qualité de l’AARQ en dépend. Également, si vous pouvez prendre une photographie de vos spécimens, nous vous invitons à le faire et à les joindre à votre mention. Les photos des amphibiens et reptiles que vous retrouvez sur ce site sont accompagnées de flèches indiquant les traits caractéristiques à remarquer pour faciliter l’identification de vos observations.

Localisation du lieu
L’endroit où a été effectuée l’observation est également très importante à noter pour que la banque de l’AARQ contienne des données précises. Le nom du lieu (ex : St-des-Saints, lac Vert, baie des Canards) et des précisions sur son emplacement exact (ex : 100 m à l’Est de l’embouchure du ruisseau Tremblay) sont des renseignements importants à transmettre à l’AARQ. Si vous possédez un GPS ou êtes habiles à utiliser un site web ou un logiciel de cartes géoréférencées (par exemple : Google Earth), n’hésitez surtout pas à vous en servir pour obtenir la longitude et la latitude de vos observations. N’oubliez toutefois pas d’indiquer le format des données (i.e. : degré minute seconde) et le NAD (27 ou 83).

Date et heure
Une autre information à noter est la date de l’observation. En effet, il est important de pouvoir situer l’observation dans le temps. À titre d’exemple, la date de l’observation est très importante pour évaluer le déclin d’une espèce au fil des ans. L’heure de l’observation pourrait également fournir de nouvelles informations sur les périodes d’activités de nos espèces, parfois mal connu à nos latitudes.

Nom et coordonnées des observateurs
Les noms complets ainsi que les coordonnées des observateurs doivent également être transmises. Cela est important pour, d’une part, donner crédit et la reconnaissance aux observateurs et, d’autre part, pour pouvoir contacter le participant dans l’éventualité où certaines informations devraient être précisées.

Nombre d’individus
Il est également important de préciser le nombre d’individus observés et si possible le stade de développement de ceux-ci (était-ce un adulte, un juvénile ou une larve ?) et le sexe s’il est connu. Dans le cas des anoures, indiquez si vous avez vu l’animal ou si vous l’avez entendu.

Habitat
Décrivez le plus précisément possible l’habitat dans lequel votre spécimen à été observé. Au besoin, utilisez plusieurs catégories d’habitats (par exemple : berge d’un étang temporaire situé dans une forêt de feuillus matures, etc.).

Autres informations pertinentes
Particulièrement les hibernacles, les sites de ponte, lieu de mortalité élevé, etc. Le comportement de l’animal lors de votre observation peut aussi s’avérer utile pour préciser des lieux de haute importance écologique (par exemple : rainette en chant, tortue qui pond, etc.)

Fiches d’observation

Comment soumettre une fiche

Avant de nous faire parvenir une observation, assurez-vous d’avoir toutes les informations en main. Bien que toutes les informations soient pertinentes, les renseignements les plus importants sont l’espèce (si vous n’êtes pas certain de votre identification consultez l’Espèces) et la localisation (utiliser Google Earth au besoin).

Pour nous faire parvenir vos mentions d’observations vous pouvez utiliser les méthodes suivantes :

1. En ligne
   Remplir le formulaire d’observation en ligne
2. Base de données
   Télécharger une base de données vierge (Excel 2003) et nous la faire parvenir par courriel  à aarq@ecomuseum.ca

Veuillez envoyer les formulaires imprimés à :

Programme d’Atlas des amphibiens et des reptiles du Québec
Société d’histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent
21 125, chemin Sainte-Marie
Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3Y7
Canada

Pour en savoir plus…

Lectures recommandées

ALVO, R. et J. BONIN. 2003. Rapport sur la situation de la salamandre sombre des montagnes (Desmognathus ochrophaeus) au Québec, Société de la faune et des parcs du Québec, Direction du développement de la faune,Québec, 32p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2007. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Ville Longueuil, Arrondissement Le Vieux Longueuil. Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 38p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2008. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Arrondissement de Saint-Hubert.Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 44 p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2008. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Ville de Brossard. Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 36 p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2008. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Ville de Carignan.Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 34 p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2008. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Ville La Prairie.Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 39 p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2008. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Ville de Notre-Dame-del’île-Perrot.Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 34 p.

ANGERS, V.A., BOUTHILLIER, L., GENDRON, A. et T. MONTPETIT. 2008. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Montérégie – Ville de Saint-Bruno-de-Montarville.Centre d’information sur l’environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 34 p.

BERNARD, M.-C. 2010. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Outaouais – Ville de Gatineau (Secteur Aylmer). Conservation de la nature Canada et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 40 p.

BONIN, J. 1997. Rapport sur la situation de la tortue-molle à épines (Apalone spinifera) au Québec. Ministère de l’Environnement et de la Faune, Direction de la
faune et des habitats. 62p.

BONIN, J. 1998. Rapport sur la situation de la tortue géographique (Graptemys geographica) au Québec. Ministère de l’Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats. 35p.

BONIN, J. et P. GALOIS. 1996. Rapport sur la situation de la rainette faux-grillon de l’ouest (Pseudacris triseriata) au Québec, ministère de l’Environnement  et de la Faune du Québec, Direction de la faune et des habitats,Québec, 39p.

CENTRE D’INFORMATION SUR L’ENVIRONNEMENT DE LONGUEUIL ET ÉQUIPE DE RÉTABLISSEMENT DE LA RAINETTE FAUX-GRILLON DE L’OUEST AU QUÉBEC. 2006. Plan de conservation de la rainette faux-grillon de l’Ouest en Montérégie – Ville de Boucherville, 48p. + 2 annexes.

ÉQUIPE DE RÉTABLISSEMENT DE LA RAINETTE FAUX-GRILLON DE L’OUEST. 2000. Plan de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’ouest (Pseudacris triseriata) au Québec, Jutras J., éditeur, Société de la faune et des parcs du Québec, Québec, 42p.

GAGNÉ, C. 2010. Plan de conservation de la rainette faux-grillon en Outaouais– Ville de Gatineau (Secteur Gatineau). Environnement Canada et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 52 p.

GALOIS, P. et J. BONIN. 1999. Rapport sur la situation de la tortue des bois (Clemmys insculpta) au Québec, Faune et Parcs Québec, Direction de la faune et des habitats,Québec, 45p.

JUTRAS, J. (éditeur). 2003. Plan d’intervention sur les salamandres de ruisseaux du Québec, Direction du développement de la faune, Société de la faune et des parcs du Québec, Québec, 26p.

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA FAUNE. 1997. Plan d’intervention sur la tortue-molle à épines (Apalone spinifera spinifera) au Québec. Équipe de rétablissement de la tortue-molle à épines. 68p.

ST-HILAIRE, D. 2003. Rapport sur la situation de la tortue mouchetée (Emydoidea blandingii blandingii) au Québec. Société de la faune et des parcs du Québec, Direction de l’aménagement de la faune de l’Outaouais. 27p.

TANGUAY, L., L. BOUTHILLIER et A. GENDRON. 2012. Plan de conservation de la rainette faux-grillon, métapopulation de Beauharnois-Salaberry– 2e édition. Centre d’Information sur l’Environnement de Longueuil et Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest au Québec, 43 p.

Le bon mot…

Glossaire

Anoures : Ordre regroupant les crapauds, grenouilles et rainettes.

Branchie : Organe respiratoire permettant de capter l’oxygène dissous dans l’eau. Ressemble généralement à une plume.

Carène : Crête ou arrête saillante en forme de coque de bateau.

Coassement : Vocalisation émise par les mâles anoures.

Commissure de la gueule : Angle formé par la jonction des deux lèvres.

Constricteur : serpent qui tue ses proies par constriction (resserement, rétrécissement).

Cryptique : Dont la coloration se confond avec son milieu.

Dossière : Partie dorsale de la carapace.

Écotone : Habitat de transition entre deux habitats différents (ex : zone en bordure d’un champ et d’une forêt).

Écaille labiale : Écaille qui recouvre les lèvres.

Herpétofaune : Terme qui désigne l’ensemble des espèces de reptiles et d’amphibiens.

Herpétologie : Science qui étudie les reptiles et amphibiens.

Limitrophe (espèce) : se dit d’une espèce qui est situé à la frontière d’un pays ou d’une région.

Ophiophage : Qui se nourrit de serpents

Parotoïde (glande) : glande à toxines située derrière chaque œil chez le crapaud.

Plastron : Section ventrale de la carapace.

Résurgence : Réapparition en surface d’un cours d’eau après un parcours souterrain.

Sillons costaux : Dépression en forme de sillon indiquant l’emplacement des côtes chez les salamandres.

Tourbière : Milieu humide, où on retrouve généralement de la sphaigne, caractérisé par un taux d’accumulation de la matière organique supérieur au taux de décomposition.

Tributaire : Cours d’eau qui se jette dans un cours d’eau de plus grande importance ou encore dans un lac.

Urodèles : Ordre des vertébrés regroupant au Québec les salamandres, tritons et nectures.